Примечание переводчика: Весь перевод затевался ради нескольких фраз, на которые сработало мое любопыство в оригинальном тексте — в тексте перевода они выделены подчеркиванием.
Фотография из твиттера SpaceX. Ракета Falcon 9 проходит статическую проверку двигателей на площадке 39A в понедельник днем. Оригинал: SpaceX
После пробного статического запуска двигателей в понедельник в Космическом центре Кеннеди NASA во Флориде, SpaceX назначил первый запуск «проверенной полетом» ракеты Falcon 9 на вечер четверга .
Читать дальше →